-
برسون
یکشنبه 24 آذر‌ماه سال 1387 15:40
«برسون و کاوش درد معنوی» روبر برسون فیلمساز فرانسوی و نامدار تاریخ سینما، فیلمسازی مذهبی است که فیلم‌هایش از درونمایه‌های معنوی قابل تاملی برخوردار هستند. برسون تحت نفوذ اندیشه‌های «پاسکال» فرقه دینی ژانسنیسم قرار دارد. در این اندیشه‌ها پرسش گناه در راس همه مسائل قرار می‌گیرد. گناه آدمی عامل شرم و پشیمانی بشر در...
-
سید برت
جمعه 15 آذر‌ماه سال 1387 19:02
Melody Maker، بیست و هفتم مارس 1971 داستان در مورد سید برت بسیار گفته شده. اینکه او به شدت متکبر شده بود، و غیر قابل همکاری. اینکه از پینک فلوید بیرون گذاشته شد. اینکه مشکلات روحی از پا درش آورده بودن. اینکه یکبار برای گردش عصرگاهی از خونه خارج شده بود و سر از ایبیزا در آورده بود. اینکه برگشت تا پیش مادرش زندگی کنه در...
-
آرتور رمبو
دوشنبه 4 آذر‌ماه سال 1387 02:27
زندگی‌نامه «آرتور رمبو» منتشر شد خبرگزاری فارس:«ادموند وایت» کتابی درباره زندگی و آثار «آرتور رمبو» شاعر فرانسوی با عنوان «رمبو: زندگی دوگانه طغیان» در آمریکا منتشر کرده است. به گزارش خبرگزاری فارس به نقل از روزنامه نیویورک‌تایمز چاپ ایالات متحده، کتاب «رمبو: زندگی دوگانه طغیان» نوشته «ادموند وایت» درباره زندگی و آثار...
-
آنا آخماتوا
شنبه 2 آذر‌ماه سال 1387 02:06
آنا آخماتوا؛ شاعر رنج‌های فاجعه‌بار 3 تیر 1387 ساعت 14:26 «آنا آخماتوا» با نوآوری‌های زیرکانه‌اش تحولی بزرگ در زبان و شعر روسیه پدید آورد؛ از این رو او را چون پوشکین از بزرگ‌ترین شاعران روسیه می‌دانند._ خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)ـ آنا آخماتوا، سال ۱۸۸۹ چشم به جهان گشود. سال‌های نخستین زندگانی را با آرامشی نسبی گذراند،...
-
شارل بودلر وگلهای شر
سه‌شنبه 28 آبان‌ماه سال 1387 15:14
مردم زندگی می کنند برای آنکه زندگی کنند، و ما افسوس! زندگی می کنیم برای دانستن...روان خود را می کاویم، چون دیوانگانی که می کوشند تا دیوانگی خود را دریابند و هر چه بیشتر در این مقصود پای می فشارند جنون آنان افزونتر می گردد.... کلام اول راستش هیچ وقت فکر نمی کردم که این وبلاگ چنین روزهایی را تجربه کند. هدفم از راه...
-
نادیا(آندره برتون)
دوشنبه 27 آبان‌ماه سال 1387 23:03
نادیا آندره برتون ترجمه‌‌ی کاوه میرعباسی نادیا اثر مرشد و مراد سوررآلیست‌ها آندره برتون است که در سال 1964 به چاپ رسیده. نادیا تمام عناصر سوررآلیسم را در خود دارد: هزلی که در بیان نمایش‌هایی مثل شیرین عقل‌ها در تماشاخانه‌ی دو صورتک هست یا نقل سینمارفتن‌ها در سالن قدیمی فولی‌دراماتیک به همراه دوستان، جهان شگفتی که در...
-
ریچارد رایت مرد(پینک فلوید)
دوشنبه 27 آبان‌ماه سال 1387 16:16
ریچارد رایت، راجر واترز و نیک میسون؛ وقتی آنها در دانشکده پلی تکنیک به هم رسیدند، تازه 20 سالگی را پشت سر گذاشته بودند، بچه هایی که زیر بمباران های جنگ دوم جهانی به دنیا آمده بودند چرخش جهان را به چشم دیده بودند و همزمان با 20 سالگی در دهه 60 شاهد جنبش جهانی ضدجنگ ویتنام و جنبش برای آزادی های مدنی بودند. شهر...
-
مهرجویی و آثار یونسکو
دوشنبه 27 آبان‌ماه سال 1387 14:45
درباره دو اثر تازه اوژن یونسکو با ترجمه داریوش مهرجویی ریشه پوچی در زبان نیست داریوش مهرجویی سینماگر مطرح کشورمان که قبلاً هم علاقه مندی خود به هنر تئاتر را بیان کرده بود، با ترجمه دو نمایشنامه از اوژن یونسکو بر این علاقه مندی صحه گذاشته است. او دو متن "درس" و "آوازه خوان طاس" را برای ترجمه از زبان...
-
کوتاه در باره یی آدامف
یکشنبه 26 آبان‌ماه سال 1387 22:22
Adamf - Artur آرتور آدامف، نویسنده روسی الاصل، در قزلودسک، در ناحیه قفقاز به سال 1908 متولد گردید. آدامف در سنین کودکی با آثار بالزاک آشنا شد و به مطالعه رمان های فرانسوی پرداخت. مقارن آخرین سال های جنگ جهانی دوم (1945) آدامف شروع به نوشتن نمایشنامه کرد. به هرحال آدامف علاوه بر نوشته های خود ترجمه هایی از داستایوسکی،...
-
درباره ی دسنوس
دوشنبه 13 آبان‌ماه سال 1387 14:07
روبر دسنوس به سال 1900 در شهر پاریس زاده شد و دوران کودکی اش در محله های شلوغ و متوسط ، سرشار از تصویر و خاطره شکل گرفت . در دوره ی متوسطه ، درس ها برایش جذابیتی نداشتند و او ترجیح می داد هوگو و بودلر بخواند ؛ از همین رو، درشانزده سالگی تحصیل را رها کرد، در یک داروخانه مشغول کار شد و همزمان به نوشتن مقاله برای مجله...
-
استرن وتریسترام شاندی
جمعه 22 شهریور‌ماه سال 1387 21:49
چند نکته درباره اضطراب و تعویق نویسنده: امیر احمدی آریان گوته زمانی گفته بود هیچ ذهنی به زیبایی ذهن لارنس استرن تا به حال فعالیت نکرده است و یکی از دلایل این حرف، مسلماً این بود که هیچ نویسنده یی مانند لارنس استرن به اهمیت تعویق در روایت واقف نبوده است .مسلماً رمان «تریسترام شندی» گسستی بنیادین در تاریخ ادبیات است و...
-
کوتاه درباره ی موج نو فرانسه
پنج‌شنبه 12 اردیبهشت‌ماه سال 1387 16:44
تصویر: (فرانسوا تروفو) موج نوی سینمای فرانسه جنبشی در سینمای فرانسه است که در دهه ۱۹۵۰ به رهبری منتقدان جوان در فرانسه شکل گرفت و به سایر نقاط دنیا سرایت یافت. این منتقدان از آنچه که به عنوان فیلم‌های ادبی در فرانسه ساخته می‌شد، ناراضی بودند و به نظر آنان در این‌گونه فیلم‌ها، نقش فیلمنامه‌نویس بیشتر از کارگردان مشهود...
-
درباره ی مولانا
چهارشنبه 11 اردیبهشت‌ماه سال 1387 21:37
مولانا مولانا جلال الدین محمد بلخی ؛ رومی؛ فرزند بهاالدین الولد سطان العلماء در ششم ربیع الاول سال ۶۰۴ در شهر بلخ متولد شد.هنوز بحد رشد نرسیده بود که پدر او به علت رنجشی که از سلطان محمد خوارزمشاه پیدا کرده بود شهر و دیار خود راترک کرد و با خاندان خود به عزم حج و زیارت کعبه از بلخ مهاجرت نمود. در نیشابور به زیارت »...
-
درباره ی آپولینر
چهارشنبه 11 اردیبهشت‌ماه سال 1387 21:26
بدرود، خورشید گردن شکسته نگاهی به شعرهای گیوم آپولینر نزدیک به یک قرن از زندگى و شعرهاى گیوم آپولینر مى گذرد. اما در ایران او را تنها تعداد کمى از خوانندگان حرفه اى شعر مى شناسند. این در صورتى است که تجربه ها و تلاش هاى آپولینر در شعر سوررئالیستى و نگاه او به جهان شعر مورد استفاده بسیارى از شاعران ایران در دهه هاى...
-
سالوادور دالی
چهارشنبه 11 اردیبهشت‌ماه سال 1387 21:04
سالوادور دالی یا Salvador Felipe Jacinto Dali در 11 ماه مه سال 1904 میلادی در شهر کوچکی به نام Figueras در شمال اسپانیا متولد شد. نام مادر او Felipa Domenech و نام پدر او که در این شهر محضردار بود Salvador Dali بود. میگویند که پدر سالوادور مردی بسیار مستبد بوده و حتی او را مسبب مرگ برادر بزرگتر سالوادور که او هم...
-
تریستان تزارا
چهارشنبه 19 دی‌ماه سال 1386 21:39
آنچه در پی می آید ، معرفی اجمالی تریستان تزارا ، بنیان گذار جنبش دادا است به انضمام ترجمه ی شعری از وی تحت عنوان ِ "آهنگ ِ دادا" و متن بیانه ی مشهور وی موسوم به "هفت بیانیه ی دادا" در رابطه با چیستی ِ شعر دادائیستی. تریستان تزارا (۱٩٦٣ - ۱۸٩٦) از بنیاد گذاران جنبش دادائیسم ، نگره پرداز شعر و نیز شاعر نام آور فرانسوی -...